スタジオドディチが大阪万博チュニジア館のプロジェクトマネージメントをしました。
国花であるジャスミンの香りに癒される館内は香りと上品な装飾の融合がとても心地良いです。伝統工芸のモザイク画やサハラ砂漠等の映像が壁面を埋め尽くし、現代の科学技術を感じられます。
The Tunisia Pavilion is a B-type and occupies a 300 m2 area on one level. The façade is characterized by an eye catching installation of jasmine blossoms made with heat stamped acrilic.
The flowers, in 3 sizes are hanged to create a natural yet geometric pattern and are kept suspended in the air by almost invisible metal bars. At dusk, the installation is inundated with colorful RGB light to create a surreal atmosphere.
チュニジア パビリオンは B タイプで、1 階あたり 300 平方メートルの面積を占めます。外観は、ヒートスタンプ加工されたアクリルで作られた目を引くジャスミンの花のインスタレーションが特徴です。
3 つのサイズのジャスミンが自然でありながら幾何学的な模様を描くように、見えづらい金属のバーで空中に吊り下げられています。夕暮れ時には、ジャスミンのインスタレーション全体が色鮮やかな RGB ライトで照らされ、非現実的な雰囲気が生まれます。
The first room theme is historical Tunisia while the second larger room is innovative Tunisia. The corridor features a walk in the desert, under the starry sky.
Sonance (TM) invisible speakers are embedded in the wall for a surround experience and wide automatic doors open into the projected walls with a surprise effect.
最初の部屋のテーマは歴史的なチュニジアで、2 番目の大きな部屋のテーマは革新的なチュニジアです。廊下は、星空の下、砂漠を歩くような雰囲気です。
壁に埋め込まれたSonance™のスピーカーがサラウンド体験を提供し、大きな自動ドアが投影された壁へと開き、驚きの効果をもたらします。
A pantry with a long corner counter offers visitors the opportunity of a tea break with Tunisian sweets while the back of house features a compact yet full fledged kitchen used for special events.
長いコーナーカウンターのあるパントリーでは、チュニジアのお菓子を楽しみながらティーブレイクを楽しむことができ、また、店の奥には特別なイベントに使用されるコンパクトながらも本格的なキッチンが備わっています。
At the end of the corridor is a fully tiled guest room with Mediterranean style doors and windows. Jasmine flower aroma imported from Tunisia completes the full sensorial experience of being actually in a palace in the Medina of Tunis.
The back of house consists of a kitchen, shower room, toilet room and office space includes a pantry.
廊下の端には地中海風のドアと窓を備えた全面タイル張りの客室があります。チュニジアから輸入されたジャスミンの花の香りが、チュニスのメディナの宮殿に実際にいるかのような感覚体験を完成させます。
バックヤードにはキッチン、シャワールーム、トイレがあり、オフィススペースにはパントリーがあります。
